شروط الاستخدام
النسخة السارية: سبتمبر 2026
1. موضوع هذه الشروط
تنظم شروط الاستخدام هذه الوصول إلى الموقع الإلكتروني www.vever.com («الموقع») واستخدامه، وهو موقع تنشره VEVER.
يعرض الموقع، على وجه الخصوص، دار VEVER وتاريخها وإبداعاتها ومجموعاتها وخدماتها وأخبارها، ويتيح أيضًا إجراء بعض عمليات الشراء عبر الإنترنت.
بدخولكم إلى الموقع أو استخدامه، تقرّون بأنكم اطّلعتم على شروط الاستخدام هذه وتتعهدون بالالتزام بها.
تخضع مشتريات المنتجات من VEVER لـالشروط العامة للبيع الخاصة بنا، والتي تسود على شروط الاستخدام هذه في كل ما يتعلق بالبيع والدفع والتسليم والإرجاع والضمانات وخدمة ما بعد البيع.
تخضع معالجة بياناتكم الشخصية واستخدام ملفات تعريف الارتباط، على التوالي، لـسياسة الخصوصية وسياسة ملفات تعريف الارتباط الخاصتين بنا.
2. ناشر الموقع
ناشر الموقع هو:
VEVER، شركة مساهمة مبسطة يبلغ رأس مالها 858 077 يورو، ويقع مقرها المسجل في 9 شارع دو لا بيه، 75002 باريس، فرنسا، ومسجلة في سجل التجارة والشركات في باريس تحت الرقم 881 557 201، ورقم ضريبة القيمة المضافة داخل الاتحاد الأوروبي الخاص بها هو FR80 881 557 201.
التواصل:
VEVER
9 شارع دو لا بيه
75002 باريس – فرنسا
البريد الإلكتروني: contact@vever.com
الهاتف: +33 (0)9 80 76 25 22
ترد معلومات إضافية عن ناشر الموقع ومدير النشر واستضافة الموقع في الإشعارات القانونية المتاحة عبر الموقع.
3. تعديل هذه الشروط
يجوز لـVEVER تعديل شروط الاستخدام هذه، ولا سيما لمراعاة أي تطور يطرأ على الموقع أو خدماته أو ممارساتها أو التشريعات المعمول بها.
النسخة السارية هي المنشورة على الموقع بتاريخ اطّلاعكم عليه.
تسري التعديلات على أي استخدام للموقع بعد نشرها عليه.
4. الوصول إلى الموقع
تسعى VEVER إلى ضمان إتاحة الموقع وحسن عمله.
ومع ذلك، قد ينقطع الوصول إلى الموقع أو يُقيَّد مؤقتًا، ولا سيما بسبب:
- أعمال الصيانة؛
- التحديثات؛
- الأعطال التقنية؛
- الإجراءات الرامية إلى ضمان أمن الموقع؛
- ظروف خارجة عن إرادة VEVER؛
- أو أي حدث يستلزم التعليق المؤقت لإحدى وظائف الموقع.
لا تضمن VEVER الوصول إلى الموقع دون انقطاع أو أخطاء.
إلى أقصى حد تسمح به التشريعات المعمول بها، لا تتحمل VEVER المسؤولية عن التبعات الناجمة عن عدم إتاحة الموقع مؤقتًا، ولا سيما إذا كان ذلك نتيجة أعمال صيانة أو مشكلة تقنية خارجة عن إرادتها أو حدث من أحداث القوة القاهرة.
5. المعلومات المعروضة على الموقع
تولي VEVER أقصى عناية للمعلومات والنصوص والصور الفوتوغرافية والصور التي تمثل إبداعاتها والمتاحة على الموقع.
نسعى إلى إبقاء هذه المعلومات دقيقة ومحدّثة.
ومع ذلك، قد تظهر فروق بين صورة المنتج على الشاشة ومظهره الفعلي، ولا سيما بسبب:
- ظروف التصوير؛
- اختلاف عرض الألوان باختلاف الشاشات والأجهزة؛
- إعدادات السطوع؛
- أبعاد الشاشة؛
- أو الطبيعة الحرفية لبعض الإبداعات.
وعليه، فإن الصور الفوتوغرافية والصور التمثيلية المتاحة على الموقع هي لأغراض توضيحية، ولا يمكنها أن تعكس بدقة تامة مظهر قطعة المجوهرات أو موادها أو أحجارها.
ترد الخصائص الأساسية للمنتجات المعروضة للبيع في صفحات المنتجات والمعلومات المقدمة إلى العميل قبل تقديم الطلب.
في حال وجود تعارض بشأن شروط شراء منتج، تسود الشروط العامة للبيع المنطبقة على الطلب على شروط الاستخدام هذه.
6. استخدام الموقع
تتعهدون باستخدام الموقع بنزاهة، وفقًا للغرض المخصص له ومع مراعاة التشريعات المعمول بها.
يُحظر على وجه الخصوص:
- استخدام الموقع لأغراض غير مشروعة أو احتيالية؛
- محاولة الوصول دون تصريح إلى الأنظمة الحاسوبية أو الخوادم أو الحسابات أو البيانات المرتبطة بالموقع؛
- تعطيل عمل الموقع أو أمنه أو محاولة تعطيلهما؛
- إدخال فيروسات أو برمجيات خبيثة أو شيفرات أو أدوات من شأنها الإضرار بالموقع أو مستخدميه؛
- استخدام هوية طرف ثالث دون إذنه؛
- جمع بيانات الموقع أو استخراجها على نطاق واسع خارج نطاق الاستخدامات التي تسمح بها VEVER أو يجيزها القانون؛
- استخدام وسائل آلية للتحايل على التدابير التقنية التي وضعتها VEVER؛
- استخدام الموقع أو محتواه بطريقة قد تمس بحقوق VEVER أو حقوق أطراف ثالثة.
يجوز لـVEVER اتخاذ أي تدبير ضروري على نحو معقول للحفاظ على أمن الموقع وسلامته.
7. الملكية الفكرية
قد يكون الموقع وجميع العناصر التي يتألف منها أو المتاحة عبره محمية بموجب حقوق الملكية الفكرية.
يشمل ذلك على وجه الخصوص، دون حصر:
- اسم VEVER؛
- العلامات التجارية والشعارات والشارات المميزة للدار؛
- إبداعات المجوهرات وتصاميمها؛
- النماذج؛
- الرسوم التخطيطية والتوضيحية؛
- المحفوظات؛
- الصور الفوتوغرافية ومقاطع الفيديو؛
- النصوص؛
- العناصر الرسومية؛
- المحتويات المتحركة؛
- المحتويات التحريرية؛
- مظهر الموقع وتصميمه؛
- وكذلك أي محتوى آخر أُنشئ من قِبل VEVER أو لحسابها.
تعود ملكية هذه العناصر إلى VEVER أو تُستخدم بإذن من أصحاب الحقوق المعنيين.
لا يُنقل إلى المستخدم أي حق في هذه العناصر لمجرد دخوله إلى الموقع.
يُحظر نسخ محتويات الموقع أو عرضها أو استنساخها أو تعديلها أو تكييفها أو توزيعها أو نشرها أو بثها أو تسويقها أو استخراجها أو إعادة استخدامها، كليًا أو جزئيًا، ما لم تُمنح موافقة كتابية مسبقة من VEVER أو ينص القانون صراحةً على استثناء.
ومع ذلك، يجوز لكم تصفح الموقع وعمل النسخ أو المطبوعات الضرورية حصرًا لاستخدامكم الشخصي والخاص، ضمن الحدود التي تجيزها التشريعات المعمول بها.
يتطلب أي استخدام تجاري أو ترويجي لمحتويات VEVER الحصول على موافقة كتابية مسبقة من الدار.
8. التنقيب في النصوص والبيانات – الاستخدام بواسطة الأنظمة الآلية
مع مراعاة الاستثناءات التي لا يجوز قانونًا الخروج عليها، تعترض VEVER صراحةً على استخدام المحتويات المحمية المتاحة على الموقع لأغراض التنقيب في النصوص والبيانات، وفقًا للتشريعات المعمول بها.
يشمل هذا الاعتراض، على وجه الخصوص، أي استخراج أو نسخ أو استنساخ آلي للصور الفوتوغرافية أو الرسومات أو النصوص أو الأوصاف أو المحفوظات أو الإبداعات أو البيانات أو غيرها من المحتويات المحمية على الموقع، ولا سيما لأغراض:
- تدريب نماذج الذكاء الاصطناعي أو تطويرها؛
- تحسين أنظمة الذكاء الاصطناعي أو إثرائها؛
- إنشاء مجموعات بيانات؛
- تزويد الأنظمة التوليدية بالبيانات؛
- أو القيام بأي استغلال آلي آخر ذي طابع تجاري.
يتطلب أي استخدام من هذا القبيل موافقة كتابية مسبقة من VEVER، ما لم يندرج ضمن استثناء قانوني ملزم.
يشكّل هذا الاعتراض، على وجه الخصوص، تحفظًا على الحقوق بموجب الأحكام المنطبقة على التنقيب في النصوص والبيانات.
9. العلامات التجارية والشارات المميزة
تتمتع العلامات التجارية والشعارات والأسماء التجارية وأسماء النطاقات والشارات المميزة وغيرها من العناصر التي تتيح التعرف على VEVER أو إبداعاتها بالحماية بموجب التشريعات المعمول بها.
لا يجوز تفسير أي بند من شروط الاستخدام هذه على أنه يمنح ترخيصًا أو حقًا في استخدام هذه العناصر.
يُحظر، وفقًا لأحكام القانون، أي استخدام أو نسخ أو تقليد من شأنه إحداث لبس أو الاستفادة دون وجه حق من سمعة VEVER أو المساس بحقوق الدار.
10. المراسلات والمقترحات غير المطلوبة
قد ترسلون رسائل أو تعليقات أو اقتراحات أو مراسلات أخرى إلى VEVER.
تُعالَج البيانات الشخصية التي قد تتضمنها هذه المراسلات وفقًا لما ورد في سياسة الخصوصية الخاصة بنا.
تطلب منكم VEVER عدم إرسال إبداعات أو مفاهيم أو رسومات أو مقترحات إبداعية سرية من تلقاء أنفسكم دون موافقة مسبقة من الدار.
تطوّر VEVER إبداعاتها الخاصة باستمرار، وقد تعمل على مفاهيم مشابهة أو مطابقة لأفكار تُرسل إليها من تلقاء أصحابها.
وعليه، فإن إرسال مقترح غير مطلوب لا يرتب على VEVER أي التزام بدراسته أو استخدامه أو الرد عليه أو إقامة علاقة تجارية مع صاحبه.
غير أن هذا البند لا يترتب عليه نقل حقوق الملكية الفكرية العائدة إلى صاحب المقترح إلى VEVER.
11. روابط إلى مواقع أطراف ثالثة
قد يحتوي الموقع على روابط إلى مواقع إلكترونية أو شبكات اجتماعية أو خدمات أو منصات تديرها أطراف ثالثة.
هذه الخدمات مستقلة عن VEVER وتخضع لشروط الاستخدام وسياسات الخصوصية والممارسات الخاصة بها.
لا تراقب VEVER محتوى هذه المواقع والخدمات بصفة منتظمة، ولا تتحمل المسؤولية عن إتاحتها أو أمنها أو المعلومات المنشورة عليها، إلا إذا نصّت التشريعات المعمول بها على مسؤولية خاصة.
لا يعني وجود رابط على الموقع بالضرورة أن VEVER تؤيد الموقع أو الخدمة المعنية أو توصي بهما أو تربطها بهما علاقة تجارية.
12. روابط إلى موقع VEVER
يُسمح بإنشاء رابط مباشر إلى صفحة عامة من الموقع شريطة:
- ألّا يمس بحقوق VEVER أو صورتها؛
- ألّا يُحدث أي لبس بشأن وجود شراكة أو ارتباط مع VEVER أو تأييد منها؛
- وألّا يعرض محتوى الموقع بطريقة مضللة.
يتطلب استخدام تقنيات التأطير («framing»)، أو تضمين الموقع أو محتوياته في موقع آخر، أو استخدام علامات VEVER التجارية أو عناصرها المرئية لتقديم رابط، الحصول على موافقة كتابية مسبقة من VEVER.
يجوز لـVEVER طلب إزالة رابط إذا كان يمس بحقوقها أو مصالحها المشروعة.
13. المسؤولية
تسعى VEVER إلى توفير موقع موثوق وآمن يتضمن معلومات دقيقة.
ومع ذلك، مع مراعاة الأحكام القانونية الملزمة المعمول بها، لا تضمن VEVER:
- أن يكون الموقع متاحًا باستمرار؛
- أن يخلو تشغيله تمامًا من الأخطاء؛
- أن تكون جميع المعلومات شاملة أو محدّثة تمامًا في جميع الأوقات؛
- أو أن يكون استخدام الموقع متوافقًا مع جميع الأجهزة والأنظمة والبرمجيات المتاحة.
يظل المستخدم مسؤولًا عن أجهزته الحاسوبية واتصاله بالإنترنت واتخاذ التدابير المعقولة اللازمة لحماية أجهزته وبياناته.
لا تتحمل VEVER المسؤولية عن أي ضرر ينجم مباشرة عن استخدام الموقع على نحو يخالف هذه الشروط، أو عن خطأ من المستخدم، أو تدخل طرف ثالث، أو حدث تتوافر فيه خصائص القوة القاهرة.
لا يهدف أي بند من هذه الشروط إلى تقييد أو استبعاد مسؤولية لا يجوز قانونًا تقييدها أو استبعادها، ولا يترتب عليه ذلك.
تتعلق هذه الأحكام باستخدام الموقع. وتخضع المسؤولية المتعلقة بالمنتجات المشتراة من VEVER لـالشروط العامة للبيع والضمانات القانونية المعمول بها.
14. البيانات الشخصية وملفات تعريف الارتباط
قد تعالج VEVER بعض البيانات الشخصية أثناء استخدامكم الموقع.
ترد شروط جمع هذه البيانات واستخدامها والاحتفاظ بها وحمايتها، وكذلك الحقوق التي تتمتعون بها، في سياسة الخصوصية الخاصة بنا.
يرد شرح استخدام ملفات تعريف الارتباط والتقنيات المماثلة في سياسة ملفات تعريف الارتباط الخاصة بنا، حيث يمكنكم أيضًا الحصول على معلومات بشأن إدارة تفضيلاتكم.
15. تعليق الوصول أو تقييده
يجوز لـVEVER اتخاذ تدابير لتقييد الوصول مؤقتًا إلى الموقع كله أو جزء منه عندما تكون ضرورية على نحو معقول، ولا سيما:
- لضمان أمن الموقع؛
- لمنع الاستخدام الاحتيالي أو المسيء أو وضع حد له؛
- لحماية حقوق VEVER أو حقوق أطراف ثالثة؛
- لإجراء أعمال الصيانة؛
- أو للامتثال لالتزام قانوني أو تنظيمي.
إذا كان لدى المستخدم حساب، فيجوز لـVEVER أيضًا تعليق هذا الحساب أو تعطيله في حال استخدامه على نحو احتيالي أو غير مشروع أو مخالف لهذه الشروط بشكل واضح، مع مراعاة حقوق المستخدم بموجب التشريعات المعمول بها.
16. استقلالية البنود
إذا أُعلن بطلان أي بند من شروط الاستخدام هذه أو عدم صحته أو عدم قابليته للتطبيق، تظل البنود الأخرى سارية.
ويُستعاض عن البند المعني، قدر الإمكان، أو يُفسَّر بما يحقق أقرب ما يمكن إلى غرضه الأصلي، مع مراعاة التشريعات المعمول بها.
17. عدم التنازل عن الحقوق
لا يُفسَّر عدم ممارسة VEVER في وقت معين حقًا منصوصًا عليه في شروط الاستخدام هذه على أنه تنازل عن ممارسة ذلك الحق لاحقًا.
18. القانون الواجب التطبيق
تخضع شروط الاستخدام هذه للقانون الفرنسي.
ومع ذلك، إذا كان المستخدم يتصرف بصفته مستهلكًا ويقيم في بلد آخر، فإن اختيار القانون الفرنسي لا يحرمه من حماية الأحكام الملزمة التي يستفيد منها بموجب التشريعات المنطبقة على وضعه.
تختص المحاكم المختصة بأي نزاع يتعلق باستخدام الموقع وفقًا للقواعد القانونية المعمول بها.
لا يُلزم أي بند من هذه الشروط المستهلك باللجوء حصرًا إلى محكمة تقع في باريس إذا كان له قانونًا حق اللجوء إلى محكمة أخرى.
19. التواصل معنا
لأي استفسار بشأن الموقع أو شروط الاستخدام هذه، يمكنكم التواصل مع:
VEVER
9 شارع دو لا بيه
75002 باريس – فرنسا
البريد الإلكتروني: contact@vever.com
الهاتف: +33 (0)9 80 76 25 22